查看更多:英文爱情诗

[美]克里斯蒂娜·罗塞蒂

○陆家齐 译

爱,如死一般顽强,也已经死亡,
来吧,在凋谢的百花丛中,
让我们给它寻找一个安息的地方。
在它的头旁栽上青草,
再放一块石头在它的脚边,
这样,我们可以坐在上面,
在黄昏寂静的时光。

它诞生在春天,
却夭折在秋收以前;
在一个温暖的夏天,
它离我们而去,不再回来!
它害怕秋天的黄昏,
又冷又灰暗。
我们坐在它的墓旁,
叹息它的死亡。

轻轻地拨动琴弦,
我们悲哀地低声歌唱:
“我们的目光倾注在青青的草上,
当岁月流逝,它们也披满了忧伤;
眼前的一切恍如昨日,
可是,那已是很久、很久以前!”

上一页 1 2 下一页

下载此内容:终 结.docx(Word 文档

相关信息:

不得不爱

不得不爱我是带着微笑离去,只是不希望你伤心的活着.我不是因为绝望而离开你,选择放弃,就是选择了解脱.或许是我太自私了,潇潇洒洒地走了,留下你自己承受哀伤和寂寞.我们没有错,只是放手才是最完美的结果.如果以后,有...(查看全文

走的太远

你是否还记得那夜 我们一起走在绵绵细雨的街头互相依偎任雨水打湿衣裳你是否还记得那夜 我们一起抬头望那天空的星辰银河里有多少激情在荡漾你是否还记得那夜 我们一起许下诺言永远不改变白头到老是我们共同心愿你是...(查看全文

情网

夕照煨红了我们的心跳礁石潋滟着那片情感的海域故事确凿地铺开了夏威夷小岛椰风相拥着5月8日4年赤金般的情恋我们用情思打造一个期待让心搏跳出依偎情定那片神女般的意境给椰树植入涛声我们是绿荫结下的情巢小岛的潮...(查看全文

雨雪金克木

我喜欢下雨下雪,因为雨雪是你的名字我喜欢雨和雨中的小花伞我们可以把脸在伞下藏着我可以仔细比比雨丝和你头发还可以大胆一点偷看你的眼睛我喜欢有一阵微风迎面走来于是你笑了笑,把伞转向前面我喜欢假装数伞上的花...(查看全文

我们没有谁对不起谁

我们没有谁对不起谁 只是我们爱错了对方 我们没有谁对不起谁只是你我相隔一方 我们没有谁对不起谁 只是我们不该上当 我们没有谁对不起谁 只是我们无法抵抗 我们没有谁对不起谁 只是飞机不再起航 我们没有谁对不起谁 ...(查看全文