查看更多:抒情诗

The Fountain
By James Bussel Lowell

Into the sunshine,
Full of the light,
Leaping and flashing
From morn till night!

Into the moonlight,
White than snow,
Wave so flower-like
When the winds blow!

Into the starlight,
Rushing in sptay,
Happy at midnight,
Happy by day.

Ever in motion,
Blithesome an cheery,
Still climbing heavenward,
Never aweary;

Clad of all weathers,
Still seeming best,
Upward or downward
Motion thy rest;

Full of a nature
Nothing can tame,
Changed every moment,
Ever the same;

Ceaseless aspiring,
Ceaseless content,
Darkness or sunshine
Thy element;

Glorious fountain!
Let my heart be fresh,
Changeful,constant,
Upward like thee!


喷泉
吉姆斯·罗素·洛维尔

射入日光,
晶莹弥漫,
跳跃闪烁,
从早至晚!

射入月光,
纯白逾雪,
如彼花开,
随风波屈!

射入星光,
飞迸如霞,
夜半欣然,
星亦欣然。

常在动中,
载愉载恬,
永欲摩天,
不知疲倦;

不分晴雨,
总觉欢乐,
或上或下,
动中休息;

精力充沛,
不屈不挠,
刻刻变化,
不改其操;

不断亢杨,
不断满足,
无昼无夜,
一元太极;

灿哉喷泉,
我心榜样,
新颖多变,
恒走向上!

上一页 1 2 下一页

下载此内容:英文抒情诗(10).docx(Word 文档

相关信息:

英文抒情诗(9)

Jonathan BingBy Betrice Curtis BrownPoor old Jonathan BingWent out in his carriage to visit the King,But everyone pointed and said, "Look at that!Jonathan Bing has forgotten his hat!"(He'd forgotte...(查看全文

英文抒情诗(8)

The River of Lifeby thomas campbellTHE MORE we live, more brief appearOur life's succeeding stages;A day to childhood seems a year,And years like passing ages.The gladsome current of our youth,Ere p...(查看全文

英文抒情诗(7)

Always believe in yourselfby Susan Polis Schutz Get to know yourself what you can doand what you cannot do for only you can make yourlife happyBelieve that by workinglearning and achievingyou can reac...(查看全文

英文抒情诗(6)

A RED, RED ROSE By Robert Burns O my luve is like a red, red rose, That's newly sprung in June; O my luve is like the melodie, That's sweetly played in tune. As fair thou art, my bonie lass, So deep...(查看全文

英文抒情诗(5)

We Need to Feel MoreBy Susan PolisSchutzWe need to feel more to understand others We need to love more to be loved back We need to cry more to cleanse ourselves We need to laugh more to enjoy ourselve...(查看全文